{"id":3918,"date":"2025-05-03T01:25:49","date_gmt":"2025-05-02T23:25:49","guid":{"rendered":"https:\/\/monicariveiro.es\/?p=3918"},"modified":"2025-05-12T10:40:40","modified_gmt":"2025-05-12T08:40:40","slug":"confin-de-la-espesura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/confin-de-la-espesura\/","title":{"rendered":"Edge of the thicket"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3918\" class=\"elementor elementor-3918\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d60e2c3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d60e2c3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-37f86d5\" data-id=\"37f86d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f94f3c6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f94f3c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/confindelaespesura.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzkyMCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbmljYXJpdmVpcm8uZXNcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA1XC9jb25maW5kZWxhZXNwZXN1cmEuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/confindelaespesura-768x1024.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-3920\" alt=\"Portada del libro Conf\u00edn de la espesura de Jos\u00e9 Manuel Garc\u00eda con fotograf\u00eda de M\u00f3nica Riveiro\" srcset=\"https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/confindelaespesura-768x1024.jpg 768w, https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/confindelaespesura-225x300.jpg 225w, https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/confindelaespesura-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/confindelaespesura-9x12.jpg 9w, https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/confindelaespesura.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ec778b1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ec778b1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-496f49c\" data-id=\"496f49c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-811cc1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"811cc1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/josemanuelfilopoeta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jos\u00e9 Manuel Garc\u00eda<\/a> wrote on his acknowledgments page regarding my photography:<\/p><blockquote><p>\u201cM\u00f3nica Riveiro gave me the photograph for the cover, in which she managed to capture the edge of the thicket. Photographers often see more\u2014and deeper. That\u2019s why, because within the snail lies the thicket, confined in the circular shell that marks the edge. Inside: imagination, and doubt, the heart, shadow, fear, and joy. Outside\u2026 Inside, the snail; outside\u2026 And a small hole in the shell, because in this world, nothing is opaque, solid, or still. The edge of the thicket that I unfold in words, M\u00f3nica captured in a single gaze, and I thank her for it.\u201d<\/p><\/blockquote><p>And I thank Jos\u00e9 Manuel for his words\u2014for several reasons. On one hand, he made me reflect on that phrase: \u201cphotographers often see more\u2014and deeper.\u201d I think he\u2019s right, although I\u2019d add a nuance: it\u2019s not so much that we see deeper, but rather that we sense what lies beneath. I\u2019m not sure I truly know how to see beyond, but sometimes I feel I can sense it.<\/p><p>I remember perfectly the moment I took this photograph. That day (like so many others), I was playing with letting myself be drawn to whatever caught my attention without knowing why: a dying palm tree surrounded by living nature, a drop of water on a blade of grass. And the snail. Motionless, stuck to a wall, with its shell with a hole.<\/p><p>When I observe images like that, a big question inevitably forms in my mind. And in the case of the snail, the question was clear: life? death?<\/p><p class=\"translation-block\">I was surprised that, back then, Jos\u00e9 Manuel chose this image for the cover of his book.<\/p><p>On the other hand, I believe those two words are symbolic concepts that also inhabit my photography: edge and thicket . The edge, as that subtle limit that doesn\u2019t separate, but connects; the threshold between the interior and the exterior, the visible and the invisible. And the thicket, as something that evokes depth, complexity, mystery, and the unconscious that invites imagination.<\/p><p>I am grateful to Jos\u00e9 Manuel for putting words to what I could only sense: the edge of the thicket.<\/p><p>From his poetry collection, I choose two poems that have deeply resonated with me: \u201cWhat Matters\u201d and \u201cNever.\u201d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-05c4f9b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"05c4f9b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d3d1aa\" data-id=\"6d3d1aa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c9ae7b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2c9ae7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"844\" height=\"1070\" src=\"https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/lo-que-importa.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3939\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/lo-que-importa.jpg 844w, https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/lo-que-importa-237x300.jpg 237w, https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/lo-que-importa-768x974.jpg 768w, https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/lo-que-importa-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 844px) 100vw, 844px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7fb9fff\" data-id=\"7fb9fff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a28552 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9a28552\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1428\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nunca.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3940\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nunca.jpg 1428w, https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nunca-286x300.jpg 286w, https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nunca-768x807.jpg 768w, https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nunca-11x12.jpg 11w\" sizes=\"(max-width: 1428px) 100vw, 1428px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jos\u00e9 Manuel Garc\u00eda wrote on his acknowledgements page regarding my photography: \u2018M\u00f3nica Riveiro gave me the cover photograph, in which she knew how to\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3920,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_angie_page":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","page_builder":"","_customify_content_layout":"","_customify_sidebar":"","_customify_page_header_display":"default","_customify_disable_header":"","_customify_disable_header_top":"","_customify_disable_header_main":"","_customify_disable_header_bottom":"","_customify_disable_page_title":"","_customify_disable_content_vertical_padding":"","_customify_disable_footer_top":"","_customify_disable_footer_main":"","_customify_disable_footer_bottom":"","_customify_breadcrumb_display":"","_customify_header_transparent_display":"","footnotes":""},"categories":[19,152],"tags":[176,181,179,177,178,180],"class_list":["post-3918","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publicaciones","category-reflexion","tag-confin-de-la-espesura","tag-dialogo-entre-palabra-e-imagen","tag-imagen-y-poesia","tag-intuicion-fotografica","tag-portada-de-libro","tag-simbologia-en-fotografia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conf\u00edn de la espesura<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jos\u00e9 Manuel Garc\u00eda puso palabras a una de mis fotograf\u00edas, revelando el conf\u00edn de la espesura: un di\u00e1logo entre imagen, intuici\u00f3n y poes\u00eda.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/confin-de-la-espesura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conf\u00edn de la espesura\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jos\u00e9 Manuel Garc\u00eda puso palabras a una de mis fotograf\u00edas, revelando el conf\u00edn de la espesura: un di\u00e1logo entre imagen, intuici\u00f3n y poes\u00eda.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/confin-de-la-espesura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"M\u00d3NICA RIVEIRO\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MonicaRiveiro\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MonicaRiveiro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-02T23:25:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-12T08:40:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/confindelaespesura.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"M\u00f3nica Riveiro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"M\u00f3nica Riveiro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/confin-de-la-espesura\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/confin-de-la-espesura\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"M\u00f3nica Riveiro\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cdacc7d017ecab41f392b3805e56a869\"},\"headline\":\"Conf\u00edn de la espesura\",\"datePublished\":\"2025-05-02T23:25:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-12T08:40:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/confin-de-la-espesura\\\/\"},\"wordCount\":434,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cdacc7d017ecab41f392b3805e56a869\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/confin-de-la-espesura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/confindelaespesura.jpg\",\"keywords\":[\"conf\u00edn de la espesura\",\"di\u00e1logo entre palabra e imagen\",\"imagen y poes\u00eda\",\"intuici\u00f3n fotogr\u00e1fica\",\"portada de libro\",\"simbolog\u00eda en fotograf\u00eda\"],\"articleSection\":[\"Publicaciones\",\"Reflexi\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/confin-de-la-espesura\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/confin-de-la-espesura\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/confin-de-la-espesura\\\/\",\"name\":\"Conf\u00edn de la espesura\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/confin-de-la-espesura\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/confin-de-la-espesura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/confindelaespesura.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-02T23:25:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-12T08:40:40+00:00\",\"description\":\"Jos\u00e9 Manuel Garc\u00eda puso palabras a una de mis fotograf\u00edas, revelando el conf\u00edn de la espesura: un di\u00e1logo entre imagen, intuici\u00f3n y poes\u00eda.\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/confin-de-la-espesura\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/confin-de-la-espesura\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/confindelaespesura.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/confindelaespesura.jpg\",\"width\":1500,\"height\":2000,\"caption\":\"Portada del libro Conf\u00edn de la espesura de Jos\u00e9 Manuel Garc\u00eda con fotograf\u00eda de M\u00f3nica Riveiro\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/\",\"name\":\"M\u00d3NICA RIVEIRO\",\"description\":\"Entre los sue\u00f1os y la realidad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cdacc7d017ecab41f392b3805e56a869\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cdacc7d017ecab41f392b3805e56a869\",\"name\":\"M\u00f3nica Riveiro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-cropped-logo-monicariveiro-entrelossuenosylarealidad2-1.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-cropped-logo-monicariveiro-entrelossuenosylarealidad2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-cropped-logo-monicariveiro-entrelossuenosylarealidad2-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"M\u00f3nica Riveiro\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-cropped-logo-monicariveiro-entrelossuenosylarealidad2-1.png\"},\"description\":\"Gij\u00f3n, 1971 La manera en la que llegu\u00e9 al mundo de la fotograf\u00eda fue por casualidad. O quiz\u00e1s no. \u00bfQui\u00e9n lo puede saber? Por aquella \u00e9poca cursaba estudios de bachillerato y la decisi\u00f3n entre ciencias o letras ya estaba hecha y era efectiva. Ciencias. Detestaba asignaturas de letras. Con el tiempo tambi\u00e9n acab\u00e9 detestando las de ciencias. Afortunadamente, o quiz\u00e1s no, la fotograf\u00eda se cruz\u00f3 en mi camino en un momento crucial aunque vulnerable. Aquel curso de iniciaci\u00f3n al revelado de fotograf\u00eda en blanco y negro en el instituto al que una amiga me pidi\u00f3 que me apuntara con ella fue el punto de inflexi\u00f3n en mi vida. Suena solemne aunque a estas alturas de la vida a\u00fan no s\u00e9 si fue catastr\u00f3fico y una bendici\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 hubiese pasado si en vez de decantarme por la fotograf\u00eda lo hubiera hecho por la f\u00edsica? Quiero pensar que en otra vida me volver\u00e9 a decantar por la fotograf\u00eda, para bien o para mal. Por supuesto, por aquel entonces, la fotograf\u00eda era lo que se llama ahora anal\u00f3gica, con carretes, reveladores, ba\u00f1os de paro, rom\u00e1nticas luces rojas y olores a todo tipo de qu\u00edmicos menos rom\u00e1nticos. Jam\u00e1s en la vida se me dio bien el dibujo. As\u00ed que decid\u00ed probar suerte a ingresar en La Escuela de Arte de Oviedo y estudiar fotograf\u00eda. Las pruebas de ingreso requer\u00edan pasar unos ex\u00e1menes de historia del arte. Pero tambi\u00e9n pasar una prueba de dibujo. Era la primera vez en mi vida que ten\u00eda una caballete de pintura delante de mis narices. A pocos metros la examinadora dispuso un bodeg\u00f3n de frutas a su antojo. -Ten\u00e9is que reinterpretar este bodeg\u00f3n,- espet\u00f3. Yo no sab\u00eda si dejar el lienzo en blanco y largarme o probar suerte a ver si sonaba la flauta. Opt\u00e9 por esta \u00faltima consideraci\u00f3n. Eleg\u00ed la t\u00e9cnica abstracta. La flauta no debi\u00f3 de sonar. Mi reinterpretaci\u00f3n del bodeg\u00f3n con esta t\u00e9cnica no debi\u00f3 de calar muy hondo ni emocionar. Dar\u00eda lo que fuera por recuperar aquella obra de arte. Mi primera obra abstracta pintada. M\u00e1s que nada para echarme unas risas porque aquello tuvo que impresionar. Quiz\u00e1s me equivoqu\u00e9 de t\u00e9cnica. La impresionista hubiese sido una mejor elecci\u00f3n. O no. \u00bfQui\u00e9n lo puede saber? Tampoco supe cu\u00e1ntos, de los ex\u00e1menes que hice, aprob\u00e9. NO APTO. Puerta cerrada. Yo segu\u00eda haciendo fotograf\u00edas y revelando en mi casa en una especie de laboratorio que mont\u00e9 en uno de los ba\u00f1os. Varios d\u00edas a la semana y durante 24 horas aquel ba\u00f1o estaba inoperativo en la casa. Inoperativo para su uso tradicional, quiero decir. Tambi\u00e9n por casualidad, o quiz\u00e1s no, conoc\u00ed por aquel entonces a quien ser\u00eda mi maestro por muchos a\u00f1os (y lo sigue siendo). De su mano asist\u00ed a cursos de fotograf\u00eda en una academia privada. No fueron pocos (revelado, positivado, composici\u00f3n, retrato, sistema de zonas\u2026). A\u00f1os despu\u00e9s vendr\u00eda el contacto con la fotograf\u00eda profesional, code\u00e1ndome con fotograf\u00eda de prensa, deportiva, corporativa, de producto. Pero principalmente fueron unos cuantos a\u00f1os de fotograf\u00eda de estudio, bodas y comuniones en la provincia de Segovia. Y, por supuesto, llegar\u00eda la fotograf\u00eda digital a revolucionarlo todo. El hecho de dedicarme profesionalmente a la fotograf\u00eda hizo que descuidara mi fotograf\u00eda personal. Aunque no faltaron las salidas fotogr\u00e1ficas por las Sierras de Gredos y Guadarrama para hacer fotograf\u00eda de paisaje y macro, entre otras cosas. Y despu\u00e9s de tantos a\u00f1os me apetec\u00eda m\u00e1s expresarme y abrirme en canal para sacar lo consciente y lo inconsciente. Redescubrirme. Buscarme y encontrarme. De momento ah\u00ed estoy. En la b\u00fasqueda. \u00bfQui\u00e9n soy? \u00bfQui\u00e9n no soy? \u00bfDe d\u00f3nde vengo y a d\u00f3nde voy? T\u00edpicas preguntas existenciales de alguien que est\u00e1 en la edad de los 50. Ah\u00ed estoy. ENTRE LOS SUE\u00d1OS Y LA REALIDAD\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MonicaRiveiro\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/monica.riveiro_photography\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCC-negirTyN3H2NjxAMktSw\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/monicariveiro.es\\\/en\\\/author\\\/monicapersonal\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Edge of the thicket","description":"Jos\u00e9 Manuel Garc\u00eda puso palabras a una de mis fotograf\u00edas, revelando el conf\u00edn de la espesura: un di\u00e1logo entre imagen, intuici\u00f3n y poes\u00eda.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/confin-de-la-espesura\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Conf\u00edn de la espesura","og_description":"Jos\u00e9 Manuel Garc\u00eda puso palabras a una de mis fotograf\u00edas, revelando el conf\u00edn de la espesura: un di\u00e1logo entre imagen, intuici\u00f3n y poes\u00eda.","og_url":"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/confin-de-la-espesura\/","og_site_name":"M\u00d3NICA RIVEIRO","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MonicaRiveiro","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/MonicaRiveiro","article_published_time":"2025-05-02T23:25:49+00:00","article_modified_time":"2025-05-12T08:40:40+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":2000,"url":"https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/confindelaespesura.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"M\u00f3nica Riveiro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"M\u00f3nica Riveiro","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/monicariveiro.es\/confin-de-la-espesura\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/monicariveiro.es\/confin-de-la-espesura\/"},"author":{"name":"M\u00f3nica Riveiro","@id":"https:\/\/monicariveiro.es\/#\/schema\/person\/cdacc7d017ecab41f392b3805e56a869"},"headline":"Conf\u00edn de la espesura","datePublished":"2025-05-02T23:25:49+00:00","dateModified":"2025-05-12T08:40:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/monicariveiro.es\/confin-de-la-espesura\/"},"wordCount":434,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/monicariveiro.es\/#\/schema\/person\/cdacc7d017ecab41f392b3805e56a869"},"image":{"@id":"https:\/\/monicariveiro.es\/confin-de-la-espesura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/confindelaespesura.jpg","keywords":["conf\u00edn de la espesura","di\u00e1logo entre palabra e imagen","imagen y poes\u00eda","intuici\u00f3n fotogr\u00e1fica","portada de libro","simbolog\u00eda en fotograf\u00eda"],"articleSection":["Publicaciones","Reflexi\u00f3n"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/monicariveiro.es\/confin-de-la-espesura\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/monicariveiro.es\/confin-de-la-espesura\/","url":"https:\/\/monicariveiro.es\/confin-de-la-espesura\/","name":"Edge of the thicket","isPartOf":{"@id":"https:\/\/monicariveiro.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/monicariveiro.es\/confin-de-la-espesura\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/monicariveiro.es\/confin-de-la-espesura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/confindelaespesura.jpg","datePublished":"2025-05-02T23:25:49+00:00","dateModified":"2025-05-12T08:40:40+00:00","description":"Jos\u00e9 Manuel Garc\u00eda puso palabras a una de mis fotograf\u00edas, revelando el conf\u00edn de la espesura: un di\u00e1logo entre imagen, intuici\u00f3n y poes\u00eda.","inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/monicariveiro.es\/confin-de-la-espesura\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/monicariveiro.es\/confin-de-la-espesura\/#primaryimage","url":"https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/confindelaespesura.jpg","contentUrl":"https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/confindelaespesura.jpg","width":1500,"height":2000,"caption":"Portada del libro Conf\u00edn de la espesura de Jos\u00e9 Manuel Garc\u00eda con fotograf\u00eda de M\u00f3nica Riveiro"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/monicariveiro.es\/#website","url":"https:\/\/monicariveiro.es\/","name":"M\u00d3NICA RIVEIRO","description":"Between dreams and reality","publisher":{"@id":"https:\/\/monicariveiro.es\/#\/schema\/person\/cdacc7d017ecab41f392b3805e56a869"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/monicariveiro.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/monicariveiro.es\/#\/schema\/person\/cdacc7d017ecab41f392b3805e56a869","name":"M\u00f3nica Riveiro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-cropped-logo-monicariveiro-entrelossuenosylarealidad2-1.png","url":"https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-cropped-logo-monicariveiro-entrelossuenosylarealidad2-1.png","contentUrl":"https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-cropped-logo-monicariveiro-entrelossuenosylarealidad2-1.png","width":512,"height":512,"caption":"M\u00f3nica Riveiro"},"logo":{"@id":"https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-cropped-logo-monicariveiro-entrelossuenosylarealidad2-1.png"},"description":"Gij\u00f3n, 1971 La manera en la que llegu\u00e9 al mundo de la fotograf\u00eda fue por casualidad. O quiz\u00e1s no. \u00bfQui\u00e9n lo puede saber? Por aquella \u00e9poca cursaba estudios de bachillerato y la decisi\u00f3n entre ciencias o letras ya estaba hecha y era efectiva. Ciencias. Detestaba asignaturas de letras. Con el tiempo tambi\u00e9n acab\u00e9 detestando las de ciencias. Afortunadamente, o quiz\u00e1s no, la fotograf\u00eda se cruz\u00f3 en mi camino en un momento crucial aunque vulnerable. Aquel curso de iniciaci\u00f3n al revelado de fotograf\u00eda en blanco y negro en el instituto al que una amiga me pidi\u00f3 que me apuntara con ella fue el punto de inflexi\u00f3n en mi vida. Suena solemne aunque a estas alturas de la vida a\u00fan no s\u00e9 si fue catastr\u00f3fico y una bendici\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 hubiese pasado si en vez de decantarme por la fotograf\u00eda lo hubiera hecho por la f\u00edsica? Quiero pensar que en otra vida me volver\u00e9 a decantar por la fotograf\u00eda, para bien o para mal. Por supuesto, por aquel entonces, la fotograf\u00eda era lo que se llama ahora anal\u00f3gica, con carretes, reveladores, ba\u00f1os de paro, rom\u00e1nticas luces rojas y olores a todo tipo de qu\u00edmicos menos rom\u00e1nticos. Jam\u00e1s en la vida se me dio bien el dibujo. As\u00ed que decid\u00ed probar suerte a ingresar en La Escuela de Arte de Oviedo y estudiar fotograf\u00eda. Las pruebas de ingreso requer\u00edan pasar unos ex\u00e1menes de historia del arte. Pero tambi\u00e9n pasar una prueba de dibujo. Era la primera vez en mi vida que ten\u00eda una caballete de pintura delante de mis narices. A pocos metros la examinadora dispuso un bodeg\u00f3n de frutas a su antojo. -Ten\u00e9is que reinterpretar este bodeg\u00f3n,- espet\u00f3. Yo no sab\u00eda si dejar el lienzo en blanco y largarme o probar suerte a ver si sonaba la flauta. Opt\u00e9 por esta \u00faltima consideraci\u00f3n. Eleg\u00ed la t\u00e9cnica abstracta. La flauta no debi\u00f3 de sonar. Mi reinterpretaci\u00f3n del bodeg\u00f3n con esta t\u00e9cnica no debi\u00f3 de calar muy hondo ni emocionar. Dar\u00eda lo que fuera por recuperar aquella obra de arte. Mi primera obra abstracta pintada. M\u00e1s que nada para echarme unas risas porque aquello tuvo que impresionar. Quiz\u00e1s me equivoqu\u00e9 de t\u00e9cnica. La impresionista hubiese sido una mejor elecci\u00f3n. O no. \u00bfQui\u00e9n lo puede saber? Tampoco supe cu\u00e1ntos, de los ex\u00e1menes que hice, aprob\u00e9. NO APTO. Puerta cerrada. Yo segu\u00eda haciendo fotograf\u00edas y revelando en mi casa en una especie de laboratorio que mont\u00e9 en uno de los ba\u00f1os. Varios d\u00edas a la semana y durante 24 horas aquel ba\u00f1o estaba inoperativo en la casa. Inoperativo para su uso tradicional, quiero decir. Tambi\u00e9n por casualidad, o quiz\u00e1s no, conoc\u00ed por aquel entonces a quien ser\u00eda mi maestro por muchos a\u00f1os (y lo sigue siendo). De su mano asist\u00ed a cursos de fotograf\u00eda en una academia privada. No fueron pocos (revelado, positivado, composici\u00f3n, retrato, sistema de zonas\u2026). A\u00f1os despu\u00e9s vendr\u00eda el contacto con la fotograf\u00eda profesional, code\u00e1ndome con fotograf\u00eda de prensa, deportiva, corporativa, de producto. Pero principalmente fueron unos cuantos a\u00f1os de fotograf\u00eda de estudio, bodas y comuniones en la provincia de Segovia. Y, por supuesto, llegar\u00eda la fotograf\u00eda digital a revolucionarlo todo. El hecho de dedicarme profesionalmente a la fotograf\u00eda hizo que descuidara mi fotograf\u00eda personal. Aunque no faltaron las salidas fotogr\u00e1ficas por las Sierras de Gredos y Guadarrama para hacer fotograf\u00eda de paisaje y macro, entre otras cosas. Y despu\u00e9s de tantos a\u00f1os me apetec\u00eda m\u00e1s expresarme y abrirme en canal para sacar lo consciente y lo inconsciente. Redescubrirme. Buscarme y encontrarme. De momento ah\u00ed estoy. En la b\u00fasqueda. \u00bfQui\u00e9n soy? \u00bfQui\u00e9n no soy? \u00bfDe d\u00f3nde vengo y a d\u00f3nde voy? T\u00edpicas preguntas existenciales de alguien que est\u00e1 en la edad de los 50. Ah\u00ed estoy. ENTRE LOS SUE\u00d1OS Y LA REALIDAD","sameAs":["https:\/\/monicariveiro.es","https:\/\/www.facebook.com\/MonicaRiveiro","https:\/\/www.instagram.com\/monica.riveiro_photography","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCC-negirTyN3H2NjxAMktSw"],"url":"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/author\/monicapersonal\/"}]}},"author_meta":{"display_name":"M\u00f3nica Riveiro","author_link":"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/author\/monicapersonal\/"},"featured_img":"https:\/\/monicariveiro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/confindelaespesura-225x300.jpg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/publicaciones\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Publicaciones<\/a>","<a href=\"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/reflexion\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Reflexi\u00f3n<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Publicaciones<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Reflexi\u00f3n<\/span>"]},"tags":{"linked":["<a href=\"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/reflexion\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">conf\u00edn de la espesura<\/a>","<a href=\"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/reflexion\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">di\u00e1logo entre palabra e imagen<\/a>","<a href=\"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/reflexion\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">imagen y poes\u00eda<\/a>","<a href=\"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/reflexion\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">intuici\u00f3n fotogr\u00e1fica<\/a>","<a href=\"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/reflexion\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">portada de libro<\/a>","<a href=\"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/reflexion\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">simbolog\u00eda en fotograf\u00eda<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">conf\u00edn de la espesura<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">di\u00e1logo entre palabra e imagen<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">imagen y poes\u00eda<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">intuici\u00f3n fotogr\u00e1fica<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">portada de libro<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">simbolog\u00eda en fotograf\u00eda<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Posted 1 year ago","modified":"Updated 1 year ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 3 de May de 2025","modified":"Updated on 12 de May de 2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 3 de May de 2025 01:25","modified":"Updated on 12 de May de 2025 10:40"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3918"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3918\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monicariveiro.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}